1
00:00:12,053 --> 00:00:13,221
مرحباً!

2
00:00:15,348 --> 00:00:17,600
لقد وصلنا إلى المطعم الآن!

3
00:00:17,684 --> 00:00:19,185
انها معبأة مع الناس.

4
00:00:19,269 --> 00:00:22,647
دون مزيد من اللغط،
دعونا نتحدث مع بعض العملاء.

5
00:00:22,731 --> 00:00:25,316
عفوا، ما هذا الذي تأكله؟

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,402
مومو تشان رامين، بالطبع.

7
00:00:27,485 --> 00:00:32,449
مومو تشان رامين
هو الطبق المميز لهذا المكان.

8
00:00:32,532 --> 00:00:34,200
هل هذا مومو تشان رامين أيضًا؟

9
00:00:34,284 --> 00:00:35,785
أنت تعرف ذلك!

10
00:00:35,869 --> 00:00:38,830
لا استطيع الانتظار لمحاولة ذلك. تبدو جيدة جدا!

11
00:00:40,373 --> 00:00:42,000
{\an8<i>هذا هو مومو تشان رامين!</i>

12
00:00:45,628 --> 00:00:46,796
حار!

13
00:00:49,257 --> 00:00:53,053
{\an8<i>من المثير للدهشة</i>
<i>الطاهي الذي يقف وراء هذا الطبق كوري.</i>

14
00:00:53,136 --> 00:00:54,387
{\an8<i>السيد. كيم يو جين.</i>

15
00:00:55,638 --> 00:00:56,765
{\an8}هنا.

16
00:00:56,848 --> 00:00:59,350
{\an8}رائع، يبدو هذا رائعًا.

17
00:00:59,434 --> 00:01:03,646
{\an8<i>ما الذي أحضر الشيف</i>
<i>من أحد أفضل الفنادق في كوريا إلى اليابان؟</i>

18
00:01:03,730 --> 00:01:06,733
{\an8}<i>على ما يبدو، يعود الفضل في ذلك كله إلى Eiko،</i>
<i>زوجته الحبيبة.</i>

19
00:01:07,692 --> 00:01:08,526
{\an8}لذيذ.

20
00:01:09,110 --> 00:01:12,614
{\an8}أنا وزوجتي نحاول باستمرار

21
00:01:12,697 --> 00:01:15,283
{\an8}لتطوير نكهات جديدة.

22
00:01:15,909 --> 00:01:20,455
{\an8}حلم زوجي هو أن ينفتح
فرع مومو تشان رامين في كوريا.

23
00:01:21,414 --> 00:01:22,999
شكراً جزيلاً.

24
00:01:24,667 --> 00:01:26,628
أنا أعرف الشيف، زوجته السابقة هي أحد المشاهير

25
00:01:26,711 --> 00:01:28,088
من؟
أنت ترول، لا تكذب

26
00:01:28,171 --> 00:01:29,130
هل را-مي

27
00:01:29,214 --> 00:01:30,673
هل هو حبيب تشا مو هي السابق؟ لريال مدريد؟

28
00:01:30,757 --> 00:01:32,342
إيصالات أو أنه لم يحدث

29
00:01:45,230 --> 00:01:46,147
حذرا.

30
00:01:51,694 --> 00:01:52,779
لقد كنت أقيم هنا.

31
00:01:52,862 --> 00:01:56,658
إنه هادئ ونظيف،
لذلك أبقى هنا عندما أكون في إيطاليا.

32
00:02:03,039 --> 00:02:05,166
الشيء الجيد أن المفتاح لا يزال هنا.

33
00:02:06,042 --> 00:02:09,879
لقد كنت تقيم في مكان لطيف للغاية.
تبدو أجمل من معظم الفنادق.

34
00:02:40,577 --> 00:02:43,997
وكان المفتاح لا يزال هناك،
لذلك لا بد أنك غادرت المكان بهذه الطريقة.

35
00:02:44,080 --> 00:02:45,582
إنه نظيف للغاية.

36
00:02:46,249 --> 00:02:47,959
هل تنظف دائمًا قبل المغادرة؟

37
00:02:48,042 --> 00:02:50,920
إنه يمنحني راحة البال فقط.
التفاف كل شيء بدقة.

38
00:02:52,046 --> 00:02:53,965
أنا لست شخصًا أنيقًا جدًا.

39
00:02:55,091 --> 00:02:57,135
أنا أسكب الأشياء وأحدث الفوضى.

40
00:02:58,219 --> 00:02:59,095
أنا أعرف.

41
00:03:00,263 --> 00:03:02,724
لكن لا تقلق. أنا عظيم في الترتيب.

42
00:03:05,476 --> 00:03:07,770
تجفيف شعرك بشكل صحيح،
أو ستصاب بالبرد.

43
00:03:08,438 --> 00:03:12,233
هذا المبنى قديم،
لذلك سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للتسخين.

44
00:03:18,740 --> 00:03:21,242
لن أضطر لفرض عليك مثل هذا

45
00:03:21,326 --> 00:03:24,120
إذا كان بإمكاني إيقاف سيارة أجرة بسرعة
والعودة إلى الفندق.

46
00:03:25,496 --> 00:03:27,957
من الصعب حقًا ركوب سيارات الأجرة في إيطاليا.

47
00:03:29,375 --> 00:03:32,212
يمكنني حجز واحدة لك الآن على Grab.
تريد مني أن؟

48
00:03:32,295 --> 00:03:33,129
لا.

49
00:03:34,422 --> 00:03:35,256
أنا…

50
00:03:36,132 --> 00:03:36,966
حسنا...

51
00:03:38,509 --> 00:03:39,552
شعري.

52
00:03:40,220 --> 00:03:43,014
إذا قفزت في سيارة أجرة وشعري لا يزال مبللاً،
سأصاب بالبرد.

53
00:03:43,097 --> 00:03:45,183
اسمحوا لي أن تجف أكثر من ذلك بقليل
قبل أن أغادر.

54
00:03:48,853 --> 00:03:50,188
هل يجب أن أذهب؟

55
00:03:50,271 --> 00:03:51,981
ماذا؟ لا.

56
00:04:03,618 --> 00:04:07,205
انتظر هنا. سأعد لك شيئًا دافئًا.

57
00:04:23,388 --> 00:04:25,807
هناك قهوة وشوكولاتة ساخنة.
أيهما تفضل؟

58
00:04:26,474 --> 00:04:29,686
مجرد شيء حلو.
أنا أشتهي تمامًا شيئًا حلوًا.

59
00:04:29,769 --> 00:04:30,979
شيء حلو.

60
00:04:44,867 --> 00:04:45,868
<i>مو هي، أين أنت؟</i>

61
00:04:45,952 --> 00:04:48,538
<i>سمعت أن السيد جو فاته رحلته.</i>
<i>هل أنت معه؟</i>

62
00:04:50,665 --> 00:04:51,874
<i>نعم.</i>

63
00:04:52,417 --> 00:04:55,878
<i>الثلج يتساقط، لذا نحن في المكان</i>
<ط>السيد. كان جو هو جين يقيم في.</i>

64
00:04:56,379 --> 00:04:58,047
<i>سأعود بمجرد توقف تساقط الثلوج.</i>

65
00:05:00,675 --> 00:05:01,759
<i>هل أنت مجنون؟</i>

66
00:05:07,515 --> 00:05:08,599
<i>مجرد البقاء هناك.</i>

67
00:05:11,227 --> 00:05:12,478
<i>أنا سعيد من أجلك، مو-هي.</i>

68
00:05:28,995 --> 00:05:30,330
السيد جو هو جين.

69
00:05:34,959 --> 00:05:36,711
أنا فقط…

70
00:05:38,796 --> 00:05:40,006
هذا المكان

71
00:05:41,632 --> 00:05:44,594
يقع مباشرة بجوار المقهى
حيث كنا نلتقي كل يوم،

72
00:05:44,677 --> 00:05:46,846
فلماذا لم تحضرني إلى هنا؟

73
00:05:51,517 --> 00:05:53,478
أنا أتحدث عن دو را مي.

74
00:05:53,561 --> 00:05:55,521
لقد كان من الأسهل مقابلتها هنا.

75
00:05:56,606 --> 00:05:57,648
طريقة خطيرة للغاية.

76
00:05:58,858 --> 00:06:02,820
قلت أنك تذكرت كل شيء.
إذًا عليك أن تتذكر ما فعلته بي.

77
00:06:05,656 --> 00:06:08,326
ثم أعطني مكافأة
لاجتياز الاختبار.

78
00:06:18,086 --> 00:06:20,338
لقد فعلت ذلك حقًا
كل أنواع الأشياء السخيفة.

79
00:06:21,756 --> 00:06:25,843
أين عضتك... هل هذا جيد؟

80
00:06:27,345 --> 00:06:29,180
لقد حصلت على لدغة جيدة حقا،

81
00:06:30,139 --> 00:06:31,182
لذلك كان مؤلما كثيرا.

82
00:06:32,308 --> 00:06:33,309
أنا آسف.

83
00:06:33,810 --> 00:06:37,105
لقد كانت عدوانية بعض الشيء،
لكني أعرف كل شيء بفضلها.

84
00:06:38,314 --> 00:06:40,233
ما هو الذي تخافه

85
00:06:41,317 --> 00:06:42,819
وما الذي يجعلك قلقا جدا.

86
00:06:45,571 --> 00:06:47,573
وأنت بخير مع كل ذلك؟

87
00:06:51,327 --> 00:06:53,746
الآن أنت تعرف أي نوع من الأشخاص أنا.

88
00:06:56,374 --> 00:06:59,627
إذا قلت أنني بخير مع كل شيء
وأن أفهمك

89
00:06:59,710 --> 00:07:00,795
هل تصدقني؟

90
00:07:02,922 --> 00:07:04,882
أود أن أقول أنني سأفعل،

91
00:07:06,509 --> 00:07:09,011
لكنني لا أريد أن أضع
الكثير من الضغط عليك.

92
00:07:09,512 --> 00:07:11,347
وسأشعر بالسوء عندما أقول أنني لن أفعل ذلك.

93
00:07:12,140 --> 00:07:13,891
ولكن سأكون كاذبا إذا قلت لك

94
00:07:15,393 --> 00:07:17,395
أنني أصدقك بكل إخلاص.

95
00:07:18,729 --> 00:07:22,567
بالنسبة لي، كلامك أصعب
من تشالكاتونجو ميكستيك.

96
00:07:22,650 --> 00:07:24,360
تشالكا…

97
00:07:25,403 --> 00:07:26,529
ما هذا؟

98
00:07:26,612 --> 00:07:30,283
فقط اللغة التي تم التصويت عليها
اللغة الأكثر فريدة من نوعها في العالم.

99
00:07:32,160 --> 00:07:35,163
يمين. أنا متأكد من أنك وجدت لي
من الصعب أن نفهم.

100
00:07:36,664 --> 00:07:37,582
أنت على حق.

101
00:07:39,000 --> 00:07:40,710
إذا لم يظهر دو را مي،

102
00:07:41,210 --> 00:07:43,129
لم أكن لأفهم أبدًا وأتركك تذهب.

103
00:07:45,548 --> 00:07:47,216
ولكن لا يهم بعد الآن.

104
00:07:48,718 --> 00:07:50,845
قلت لك أننا سوف ننفصل.

105
00:07:54,307 --> 00:07:58,352
سواء سئمت منك واتركك تذهب
أو ترحل بخيبة أمل فيني

106
00:07:58,853 --> 00:07:59,687
هذا <i>سوف </i>ينتهي.

107
00:08:01,814 --> 00:08:05,318
فإذا دخلنا في هذا ونحن نعلم ذلك،
لا أعتقد أن هناك أي حاجة للقلق

108
00:08:06,110 --> 00:08:08,446
عن الفهم
أو الاعتقاد ببعضهم البعض.

109
00:08:11,491 --> 00:08:13,576
هذا صحيح، ولكن…

110
00:08:15,995 --> 00:08:17,330
السيد جو هو جين.

111
00:08:20,041 --> 00:08:21,626
هل سننفصل حقا؟

112
00:08:23,377 --> 00:08:24,212
حقًا؟

113
00:08:28,007 --> 00:08:29,091
متى بالضبط؟

114
00:08:31,052 --> 00:08:33,012
أنا

115
00:08:33,596 --> 00:08:34,931
واثق جدًا

116
00:08:35,598 --> 00:08:37,892
سنستمر لمدة شهر على الأقل.

117
00:08:37,975 --> 00:08:38,935
ماذا عنك؟

118
00:08:41,979 --> 00:08:43,231
أعتقد أيضا

119
00:08:43,773 --> 00:08:45,650
لن ننفصل خلال شهر

120
00:08:45,733 --> 00:08:48,653
ثم دعونا نتواعد لمدة شهر
دون أي قلق.

121
00:09:12,885 --> 00:09:13,719
الخير.

122
00:09:16,138 --> 00:09:16,973
ماذا حدث؟

123
00:09:19,475 --> 00:09:22,103
يبدو أن الطاقة انقطعت
من استخدام السخان أكثر من اللازم.

124
00:09:25,982 --> 00:09:29,235
هذا المبنى عمره قرن تقريبًا،

125
00:09:29,819 --> 00:09:31,904
لذا فإن الأسلاك قديمة جدًا.

126
00:09:52,008 --> 00:09:53,593
ماذا يجب أن نفعل؟

127
00:09:56,929 --> 00:09:57,888
أخبرني أنت.

128
00:10:01,809 --> 00:10:02,893
ماذا يجب أن نفعل؟

129
00:10:05,730 --> 00:10:07,023
هل تريد مني أن أعيدك؟

130
00:10:13,362 --> 00:10:14,322
أنا…

131
00:10:20,161 --> 00:10:21,078
أنا…

132
00:10:26,834 --> 00:10:28,002
تريد البقاء معك.

133
00:11:53,838 --> 00:11:58,509
هل يمكن ترجمة هذا الحب؟

134
00:13:02,615 --> 00:13:05,242
أنا آسف. يجب أن يكون قد بدأ.
دعنا نعود للداخل.

135
00:13:13,209 --> 00:13:14,043
توقف.

136
00:13:17,505 --> 00:13:18,422
أوقفه.

137
00:13:22,134 --> 00:13:23,135
أنا أعلم

138
00:13:24,762 --> 00:13:26,096
من تحب.

139
00:13:30,559 --> 00:13:32,436
لقد عرفت منذ وقت طويل الآن

140
00:13:33,896 --> 00:13:35,231
أنك تحب شخص آخر.

141
00:13:42,029 --> 00:13:42,905
يذهب.

142
00:13:46,325 --> 00:13:47,493
وداعا،

143
00:13:49,370 --> 00:13:50,454
زومبي.

144
00:14:19,817 --> 00:14:23,070
لماذا تعتقد السيد جو
فجأة تغير رحلته؟

145
00:14:24,196 --> 00:14:27,283
لا بد أن صديقته سألته
للبقاء لفترة أطول قليلا.

146
00:14:28,701 --> 00:14:31,996
سألته عابراً
وليس لديه صديقة في إيطاليا.

147
00:14:32,079 --> 00:14:32,955
لا يفعل ذلك؟

148
00:14:34,206 --> 00:14:35,916
فهل كنا مخطئين في ذلك اليوم؟

149
00:14:36,792 --> 00:14:38,085
هذا يذكرني.

150
00:14:38,168 --> 00:14:41,422
ألم تقل أنه يحب فتاة؟
لفترة طويلة؟

151
00:14:41,505 --> 00:14:42,715
ماذا حدث معها؟

152
00:14:43,465 --> 00:14:46,719
لقد سمعت عن ذلك فقط من جين سوك،
لذلك أنا لا أعرف من هي.

153
00:14:48,804 --> 00:14:51,974
لماذا أنت مهتم جدا
في حياة هو-جين العاطفية على أية حال؟

154
00:14:52,474 --> 00:14:55,561
لأن عيني عليه
كمتسابق غير مشهور.

155
00:14:56,061 --> 00:14:57,271
انه مثل هذا الصيد.

156
00:14:57,771 --> 00:14:59,398
من شأنه أن يصنع تلفزيونًا رائعًا.

157
00:15:00,608 --> 00:15:02,860
يبدو وكأنه شيء ليس كبيرا جدا
حدث للتو.

158
00:15:03,360 --> 00:15:04,320
ماذا حدث؟

159
00:15:04,945 --> 00:15:08,115
تتجه آخر المطالبات عبر الإنترنت
أن السيدة تشا مو هي واعدت رجلاً متزوجًا.

160
00:15:08,198 --> 00:15:09,199
- ماذا؟
- ماذا؟

161
00:15:09,867 --> 00:15:10,826
دعني أرى ذلك.

162
00:15:10,910 --> 00:15:12,661
دليل مصور على قضية تشا مو-هي

163
00:15:12,745 --> 00:15:14,955
هذا الشيف رامين الذي كان على شاشة التلفزيون
هو تشا مو هي السابق

164
00:15:15,039 --> 00:15:17,458
لقد التقيا حتى في اليابان
بينما كانت زوجته حامل

165
00:15:18,375 --> 00:15:22,671
{\an8}يقولون إن حبيب السيدة تشا السابق يعمل طاهياً
الذي يدير الآن مطعم رامين في اليابان.

166
00:15:22,755 --> 00:15:26,425
الفترة التي واعده فيها مو هي
يتماشى مع حمل زوجته.

167
00:15:27,885 --> 00:15:28,719
الخير.

168
00:15:28,802 --> 00:15:30,179
من هو هذا الرجل؟

169
00:15:31,180 --> 00:15:34,808
هذه هي الصورة التي التقطها مو هي له
في رحلة إلى إينوشيما.

170
00:15:34,892 --> 00:15:37,978
تم أخذه
بالقرب من مطعمه في 8 أبريل،

171
00:15:38,062 --> 00:15:40,522
أثناء حمل زوجته.

172
00:15:40,606 --> 00:15:42,232
8 أبريل؟

173
00:15:42,316 --> 00:15:44,443
- تم التقاطه في 8 أبريل؟
- نعم.

174
00:15:44,526 --> 00:15:48,155
لماذا؟ ماذا؟
هل هذا اليوم مهم أم شيء من هذا القبيل؟

175
00:15:48,656 --> 00:15:49,865
هذا هو عيد ميلادي.

176
00:15:52,618 --> 00:15:54,536
مهلا، هذا الرجل.

177
00:15:54,620 --> 00:15:56,121
{\an8}هل هو حقًا ذلك الطاهي؟

178
00:15:56,622 --> 00:15:59,792
{\an8}لا يمكنني معرفة ذلك من خلال ملفه الشخصي الجانبي فقط.
أليس هذا قليلا من امتداد؟

179
00:16:00,292 --> 00:16:02,544
لقد حذفت المنشور
بعد أن انفجرت باسم Do Ra-mi.

180
00:16:03,045 --> 00:16:04,171
في عالم الانستغرام

181
00:16:04,254 --> 00:16:07,299
إلغاء متابعة شخص ما أو حذف منشور
يمكن أن تكون بمثابة دليل.

182
00:16:09,551 --> 00:16:11,553
هل كانوا هنا في ذلك اليوم؟

183
00:16:12,096 --> 00:16:12,930
أخبرني عن ذلك.

184
00:16:13,013 --> 00:16:16,725
لماذا يجب أن تكون السيدة تشا مو هي هناك؟
وتجعل نفسها تبدو مشبوهة؟

185
00:16:16,809 --> 00:16:18,310
أنت لا تعتقد كل هذا

186
00:16:19,019 --> 00:16:20,604
سوف يضر عرضنا، أليس كذلك؟

187
00:16:21,647 --> 00:16:24,817
ربما لا شيء،
لكنني سأنظر في الأمر بمجرد أن نهبط.

188
00:16:24,900 --> 00:16:25,776
تمام.

189
00:16:42,042 --> 00:16:43,252
هيرو.

190
00:16:45,754 --> 00:16:47,631
يجب أن تستعد للمطار.

191
00:16:48,966 --> 00:16:50,759
هل نمت هنا؟

192
00:16:52,011 --> 00:16:52,928
هيرو.

193
00:16:55,055 --> 00:16:56,390
هيرو.

194
00:17:05,399 --> 00:17:06,442
هيرو؟

195
00:17:07,526 --> 00:17:08,360
هيرو!

196
00:17:46,190 --> 00:17:47,524
<i>سأشتري لنا الطعام والمشروبات.</i>

197
00:17:48,275 --> 00:17:49,860
<i>يوجد ماء في الثلاجة.</i>

198
00:18:19,264 --> 00:18:21,642
ماذا حصلت؟
هل أحضرت لنا بعض العصير؟

199
00:18:22,142 --> 00:18:23,685
مو هي، أنا بحاجة إلى المغادرة الآن.

200
00:18:24,478 --> 00:18:27,314
- لماذا؟
- اتصلت نانامي لتخبر أن هيرو قد فقد وعيه.

201
00:18:27,898 --> 00:18:30,400
- ماذا؟
- أنا بحاجة للذهاب للمساعدة في الترجمة.

202
00:18:30,901 --> 00:18:32,945
يجب أن تعود وتلحق برحلتك.

203
00:18:41,703 --> 00:18:43,080
ما هيك هو كل هذا؟

204
00:18:44,081 --> 00:18:47,167
لقد كنت نائماً فحسب،
وأنت غرزت إبرة في ذراعي؟

205
00:18:47,251 --> 00:18:49,920
حتى أنك اتصلت بالطبيب.
ماذا كنت تعتقد أنني فعلت؟

206
00:18:50,504 --> 00:18:51,922
أنا أعتذر.

207
00:18:52,464 --> 00:18:54,758
أعلم أنك لست قاسيًا كما تبدو،

208
00:18:54,842 --> 00:18:57,010
لكنك لن تتصرف بهذه الحماقة
على حسرة.

209
00:18:57,511 --> 00:18:58,929
لقد قفزت البندقية.

210
00:18:59,721 --> 00:19:03,308
لقد نسيت أنني تناولت أدوية الحساسية
وتناول بعض المشروبات. هذا كل شيء.

211
00:19:03,392 --> 00:19:04,935
وجو هو جين؟

212
00:19:05,519 --> 00:19:08,230
لماذا اتصلت بهذا الرجل؟
هذا محرج جدا!

213
00:19:09,022 --> 00:19:12,025
الآن بعد أن أفكر في ذلك،
يجب أن يكون هذا محرجًا بالنسبة لك.

214
00:19:13,944 --> 00:19:15,571
إذن لماذا لا تبقى مغمىً عليك؟

215
00:19:16,488 --> 00:19:17,948
لا تكن سخيفا.

216
00:19:18,448 --> 00:19:20,033
لكن

217
00:19:20,659 --> 00:19:22,744
كان يجب أن يعود الآن.

218
00:19:23,287 --> 00:19:24,329
لماذا لا يزال هنا؟

219
00:19:25,122 --> 00:19:27,875
لا أعرف.
لم تسنح لي الفرصة لسؤاله.

220
00:19:29,418 --> 00:19:32,629
هنا يأتي.
هل تريد أن تسأله بنفسك؟

221
00:19:39,803 --> 00:19:43,223
يقول الطبيب أنه كان من الآثار الجانبية
من مضادات الهيستامين التي تناولها.

222
00:19:45,100 --> 00:19:47,186
ويقول أيضًا أنه لا داعي للقلق.

223
00:19:48,187 --> 00:19:49,813
بمجرد الانتهاء من IV

224
00:19:50,480 --> 00:19:53,483
وقد استراح، وينبغي أن يكون بخير
للحاق برحلته اليوم.

225
00:19:53,984 --> 00:19:54,902
شكرًا لك.

226
00:19:56,153 --> 00:19:58,864
هل كان ينام طوال الوقت
دون الاستيقاظ مرة واحدة؟

227
00:19:59,823 --> 00:20:01,283
نعم لقد فعل.

228
00:20:03,285 --> 00:20:04,119
اعذرني.

229
00:20:04,203 --> 00:20:05,037
بالتأكيد.

230
00:20:06,288 --> 00:20:07,372
مرحبًا؟

231
00:20:23,013 --> 00:20:24,806
لماذا لا تزال هنا؟

232
00:20:30,312 --> 00:20:31,146
صباح الخير.

233
00:20:33,690 --> 00:20:35,317
هل تشعر أنك بخير؟

234
00:20:35,901 --> 00:20:37,110
أنا بخير.

235
00:20:39,738 --> 00:20:42,157
رحلتك كانت بالأمس

236
00:20:42,658 --> 00:20:44,284
فلماذا لا تزال هنا؟

237
00:20:44,993 --> 00:20:46,912
هل قابلت تشا مو هي بالأمس؟

238
00:20:49,706 --> 00:20:50,791
فعلتُ.

239
00:20:57,381 --> 00:21:00,801
ربما كنت تحت الانطباع

240
00:21:01,468 --> 00:21:04,888
الذي بالأمس، فسرت
اعترافي الأول لها.

241
00:21:06,932 --> 00:21:08,308
لكن في الواقع،

242
00:21:09,142 --> 00:21:12,187
لقد أخبرتها بالفعل عدة مرات من قبل،

243
00:21:14,147 --> 00:21:17,526
على الرغم من أنها لم تفهم
لأنني أخبرتها باليابانية.

244
00:21:20,821 --> 00:21:22,114
إذا…

245
00:21:24,116 --> 00:21:26,660
أنا وهي نتحدث نفس اللغة،

246
00:21:27,703 --> 00:21:30,539
وإذا كانت تستطيع أن تفهم
كل ما قلته

247
00:21:31,748 --> 00:21:33,458
ومشاعري تجاهها..

248
00:21:36,336 --> 00:21:37,838
هل تعتقد أنني يمكن أن يكون

249
00:21:39,256 --> 00:21:41,883
لقد فازت بها قبل أن تفعل؟

250
00:21:44,594 --> 00:21:45,971
لنكون صادقين،

251
00:21:46,596 --> 00:21:49,224
أنا أيضا واجهت مشكلة
فهم كلماتها.

252
00:21:50,517 --> 00:21:52,936
لقد اقتربت من الاستسلام مرات عديدة،

253
00:21:54,563 --> 00:21:55,814
ولكن لحسن الحظ،

254
00:21:56,898 --> 00:21:59,526
ظهر مترجم رائع

255
00:22:00,193 --> 00:22:03,655
الذي ساعدني على فهمها.

256
00:22:05,324 --> 00:22:06,241
مترجم؟

257
00:22:08,035 --> 00:22:08,869
نعم.

258
00:22:13,332 --> 00:22:14,249
نتمنى لك الشفاء العاجل.

259
00:22:15,959 --> 00:22:18,795
هذا سيء. لقد حدث شيء ما
في نهاية السيدة تشا مو هي.

260
00:22:20,589 --> 00:22:21,423
إنها فضيحة.

261
00:22:22,841 --> 00:22:23,884
بالفعل؟

262
00:22:23,967 --> 00:22:25,344
ليس معك!

263
00:22:25,927 --> 00:22:27,929
- ثم من؟ أنا؟
- وليس أنت أيضا، هيرو.

264
00:22:31,433 --> 00:22:33,935
الناس يقولون أن لديها علاقة غرامية
مع رجل متزوج.

265
00:22:34,811 --> 00:22:35,937
علاقة غرامية؟

266
00:22:39,232 --> 00:22:41,777
<i>- الشخص الذي تتصل به…</i>
- لماذا لا يجيبون؟

267
00:22:44,529 --> 00:22:46,323
الناس يقولون أنه كان لدينا علاقة غرامية؟

268
00:22:46,823 --> 00:22:48,367
لكن هذا الأحمق خدعني!

269
00:22:48,867 --> 00:22:50,744
هذا اللعين!

270
00:22:50,827 --> 00:22:52,454
إنه يخدعني مرة أخرى!

271
00:22:58,251 --> 00:23:00,379
{\an8<i>داخل مزاعم علاقة دو رامى الغرامية.</i>

272
00:23:00,462 --> 00:23:04,508
{\an8<i>الرجل طاهٍ ولديه زوجة يابانية</i>
<i>وطفل عمره 15 شهرًا</i>

273
00:23:04,591 --> 00:23:08,804
{\an8<i>كانت زوجته حاملًا في ذلك الوقت</i>
<i>ويُقال إن مو-هي قد التقى به في اليابان.</i>

274
00:23:08,887 --> 00:23:10,639
{\an8}<i>مع انتشار مزاعم القضية،</i>

275
00:23:10,722 --> 00:23:13,475
{\an8<i>نشر Cha Mu-hee قصة على IG قائلًا:</i>
<i>"دمي يغلي."</i>

276
00:23:13,558 --> 00:23:16,269
{\an8}<i>لقد انقسم الناس.</i>
<i>هل كانت علاقة غرامية أم أنه كان في توقيتين؟</i>

277
00:23:16,353 --> 00:23:18,146
{\an8<i>ثم نشر تشا مو-هي صورة.</i>

278
00:23:18,230 --> 00:23:23,402
{\an8}<i>لقد التقطت هذه الصورة</i>
<i>مع زوجته وطفله في متجر الرامن</i>

279
00:23:23,485 --> 00:23:26,530
{\an8}<i>هل تثبت أنها لا تزال صديقة لحبيبها السابق؟</i>
<i>يشعر دو را مي بالبرودة الشديدة.</i>

280
00:23:26,613 --> 00:23:27,823
{\an8}<i>في كلتا الحالتين، ليست علاقة غرامية.</i>

281
00:23:29,157 --> 00:23:32,369
{\an8}يا لها من ثلاثة أسابيع مضطربة
منذ عودته من إيطاليا.

282
00:23:32,452 --> 00:23:34,788
ولحسن الحظ، خرجت الكلمة
عن ثنائي آيدولز قبل يومين،

283
00:23:34,871 --> 00:23:36,456
إبعاد الأضواء عن Mu-hee.

284
00:23:36,540 --> 00:23:41,169
حتى أنها نشرت صورة مريحة
مع الرجل وزوجته

285
00:23:41,253 --> 00:23:44,381
ومع ذلك لا يزال بعض الناس يعتقدون
كان لديهم علاقة غرامية.

286
00:23:44,464 --> 00:23:47,843
لا يمكنك إيقاف الناس
الذين ينشرون تعليقات الكراهية إلى ما لا نهاية.

287
00:23:48,802 --> 00:23:51,888
مو-هي بالتأكيد سهلة، أليس كذلك؟

288
00:23:52,389 --> 00:23:54,766
أن تكون صديقة مقربة لزوجتها السابقة.

289
00:23:55,350 --> 00:23:56,601
إنهم ليسوا قريبين.

290
00:23:56,685 --> 00:23:58,770
على ما يبدو أنه خدع مو هي معها.

291
00:23:58,854 --> 00:24:00,063
- ماذا؟
- ماذا؟

292
00:24:00,147 --> 00:24:02,607
فكرت تتجادل
لن يؤدي إلا إلى مزيد من الحديث

293
00:24:02,691 --> 00:24:04,401
وقرروا أن يقولوا أنهم أصدقاء.

294
00:24:04,484 --> 00:24:06,820
الطريقة الأسرع والأوضح
لتهدئة الأمور.

295
00:24:06,903 --> 00:24:08,780
يا له من نذل. ابن…

296
00:24:08,864 --> 00:24:13,118
اللعنة، لا بد أن مو-هي كانت غاضبة.

297
00:24:13,201 --> 00:24:15,370
جي سون، كيف تعرفين كل ذلك؟

298
00:24:15,996 --> 00:24:17,330
هل أخبرك يونغ يو؟

299
00:24:17,831 --> 00:24:18,665
ماذا؟

300
00:24:19,583 --> 00:24:20,417
نعم.

301
00:24:21,084 --> 00:24:23,628
ثم ماذا عن هذا الرجل
في الصورة من اليابان؟

302
00:24:24,421 --> 00:24:26,298
إذا لم يكن هذا الشيف، فمن هو؟

303
00:24:39,895 --> 00:24:40,729
يا.

304
00:24:52,157 --> 00:24:55,535
هو الذي ترجم لك
عندما قابلت إيكو، أليس كذلك؟

305
00:24:56,411 --> 00:24:59,206
الرجل في صورة إينوشيما
من هي الصورة البصق لي.

306
00:25:01,666 --> 00:25:02,959
لا يبدو مثلك.

307
00:25:03,543 --> 00:25:05,504
الجميع يعتقد أنه يشبهني تماما.

308
00:25:07,297 --> 00:25:10,258
لقد رأيته. لا تبدو متشابهة.

309
00:25:10,342 --> 00:25:11,676
ألا نتشابه؟

310
00:25:13,595 --> 00:25:16,097
لا أتذكر حقًا،

311
00:25:17,098 --> 00:25:20,810
ولكن أعتقد أن كلاكما لديه عيون مدروسة
والهواء الملكي عنك.

312
00:25:20,894 --> 00:25:21,811
أنت تفعل؟

313
00:25:22,729 --> 00:25:25,565
لكن أقول أنكما متشابهان
يجعلها تبدو كما لو

314
00:25:25,649 --> 00:25:29,528
إنها تواعد رجلاً يشبهك
لأنها لم تنته بعد.

315
00:25:29,611 --> 00:25:31,988
أخبرها أنك لا تبدو متشابهًا،
حتى لا تنزعج.

316
00:25:33,365 --> 00:25:35,242
- تقول أننا لا نتشابه.
- يمين؟

317
00:25:37,202 --> 00:25:39,287
ماذا تفعل في كوريا على أية حال؟

318
00:25:39,871 --> 00:25:41,623
أنا هنا للعمل،

319
00:25:42,123 --> 00:25:44,417
ولكن جئت لأقول شكرا لك.

320
00:25:45,293 --> 00:25:46,127
مو هي.

321
00:25:46,795 --> 00:25:49,756
بفضل منشورك على Instagram عني،
أنا مشهور جدًا.

322
00:25:49,839 --> 00:25:50,840
شكرًا.

323
00:25:50,924 --> 00:25:53,009
شكراً جزيلاً.

324
00:25:54,344 --> 00:25:58,598
حتى أنني أتيحت لي الفرصة لإطلاق مجموعة الوجبات
على أحد مواقع التجارة الإلكترونية.

325
00:25:59,099 --> 00:26:01,101
أحضرت لك بعض لتجربتها.

326
00:26:01,184 --> 00:26:04,145
هل يمكنك تجربتها؟
ونشره على الانستقرام؟

327
00:26:05,939 --> 00:26:07,315
أبعد هذا عن وجهي.

328
00:26:07,857 --> 00:26:08,984
آسف.

329
00:26:11,820 --> 00:26:15,073
سأذهب لتغيير حفاضاته. اعذرني.

330
00:26:25,208 --> 00:26:27,877
قلنا فقط أننا أصدقاء
بسبب الوضع.

331
00:26:27,961 --> 00:26:29,254
نحن لسنا أصدقاء في الواقع.

332
00:26:29,838 --> 00:26:32,507
أنا صديقك السابق الرهيب
من خصك مرتين

333
00:26:32,591 --> 00:26:35,010
شبحت بك،
وانتقل إلى شخص آخر في أي وقت من الأوقات.

334
00:26:35,093 --> 00:26:36,511
بالضبط.

335
00:26:37,053 --> 00:26:39,848
لذا خذ هذه وارحل.
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

336
00:26:40,724 --> 00:26:41,683
أنا آسف.

337
00:26:42,684 --> 00:26:44,436
أنا أفعل هذا فقط من باب الاستعجال.

338
00:26:46,146 --> 00:26:47,939
الحقيقة هي أن ابني مريض.

339
00:26:49,107 --> 00:26:51,651
لقد كان يعاني من مشاكل في القلب
منذ ما قبل ولادته.

340
00:26:54,279 --> 00:26:56,906
أحتاج إلى كسب المال بسرعة
لدفع تكاليف عملية جراحية له.

341
00:26:57,407 --> 00:27:00,410
أعلم أنه أمر وقح،
لكني كنت أتمنى أن أحملك على ظهرك.

342
00:27:02,621 --> 00:27:06,041
سمعت أنه كان ابن زوجها السابق.

343
00:27:06,124 --> 00:27:06,958
نعم.

344
00:27:08,335 --> 00:27:11,171
بعد الطلاق
أثناء الحمل بطفل مريض،

345
00:27:11,671 --> 00:27:13,340
إيكو لم يكن في مكان جيد.

346
00:27:14,841 --> 00:27:17,927
قلت إنها لا تزال بحاجة إلى الولادة
وأنني سأعتني به.

347
00:27:20,430 --> 00:27:22,682
مما يعني أنه ابني الآن.

348
00:27:25,185 --> 00:27:26,311
مو هي.

349
00:27:28,980 --> 00:27:31,358
كلما كان العبء أثقل
من حمل عائلتي،

350
00:27:32,067 --> 00:27:33,943
أصبحت غرورتي أخف.

351
00:27:48,416 --> 00:27:51,252
كيف تجرؤ على المحاولة
لتبيعني قصتك المنهكة!

352
00:27:51,753 --> 00:27:54,255
في النهاية،
أنت لا تزال أحمق وخائن.

353
00:27:54,839 --> 00:27:55,757
أنت على حق.

354
00:27:56,549 --> 00:27:58,218
أنا رعشة

355
00:27:58,802 --> 00:27:59,719
ولكن ليس خائنا.

356
00:27:59,803 --> 00:28:00,762
ماذا؟

357
00:28:00,845 --> 00:28:02,639
طوال الوقت الذي كنا نتواعد فيه،

358
00:28:02,722 --> 00:28:05,433
كنت تعتقد أنني سوف أتركك.

359
00:28:05,517 --> 00:28:08,395
منذ أن انتهى بي الأمر بالمغادرة،
أنا لم أخون تلك الثقة

360
00:28:08,478 --> 00:28:09,729
لذلك أنا لست خائنا.

361
00:28:10,480 --> 00:28:11,356
نعم.

362
00:28:11,856 --> 00:28:13,650
كنت قلقة باستمرار.

363
00:28:14,150 --> 00:28:15,485
وفي النهاية، كنت على حق.

364
00:28:16,069 --> 00:28:17,237
على حد تعبير لاوزي.

365
00:28:18,697 --> 00:28:23,076
"أن تكون قلقًا هو أن تعيش
بعقلك في المستقبل."

366
00:28:24,077 --> 00:28:27,497
مو هي، صديقتي السابقة
التي كان الحب بجانبها،

367
00:28:27,580 --> 00:28:30,792
ومع ذلك عاش في المستقبل
حيث كان هذا الحب قد انهار بالفعل.

368
00:28:31,292 --> 00:28:35,422
حاول أن تعيش في الحاضر
مع الرجل الذي تراه الآن

369
00:28:37,257 --> 00:28:38,341
احتفظ بنصيحتك أيها الأحمق.

370
00:28:38,425 --> 00:28:40,343
قد أكون أحمقاً، لكني قلقة عليك.

371
00:28:41,177 --> 00:28:44,305
إنها ليست مزحة،
أن تكون مرتبطًا بأحد المشاهير.

372
00:28:44,973 --> 00:28:49,102
حفر الناس كل التفاصيل
عني وعن زوج إيكو السابق.

373
00:28:49,728 --> 00:28:51,354
إذا حفر الناس هذا كثيرًا في حبيبهم السابق،

374
00:28:51,438 --> 00:28:53,565
يجب أن يكون أسوأ
لصديقك الحالي.

375
00:28:54,065 --> 00:28:56,651
اعتقدت أن هذا يجب أن يجعلك قلقًا.

376
00:28:57,444 --> 00:29:00,363
أعتقد أن الشهرة بالتأكيد لها عيوبها.

377
00:29:03,783 --> 00:29:05,076
آسف.

378
00:29:14,502 --> 00:29:16,629
إذا قمت بنشر حول هذا الموضوع،
لا تجرؤ على التعليق.

379
00:29:20,049 --> 00:29:21,509
أتمنى أن تصبح ثريًا قذرًا.

380
00:29:23,011 --> 00:29:25,638
لا تنسوا الهاشتاج
مومو تشان رامين. شكرًا.

381
00:29:25,722 --> 00:29:26,806
شكرًا لك!

382
00:29:31,394 --> 00:29:35,774
لقد ظهرت وقامت بعمل مشهد
يدعي أنه جزء من هذه العائلة أيضًا.

383
00:29:36,441 --> 00:29:38,359
والآن ماذا؟ علاقة غرامية؟

384
00:29:39,861 --> 00:29:42,238
وأصدرت بيانا ينفي ذلك.

385
00:29:44,491 --> 00:29:46,201
مثل الأم، مثل الابنة، على ما أعتقد.

386
00:29:46,284 --> 00:29:48,036
يقولون الدم سيخبرنا.

387
00:29:49,746 --> 00:29:52,040
دماء أخيك
كما يجري في عروقها.

388
00:29:55,627 --> 00:29:58,505
مو هي هي صورة تلك المرأة.

389
00:29:59,005 --> 00:30:00,340
مثير للصدمة ذلك.

390
00:30:05,512 --> 00:30:08,389
أنا أعرف السيد تشا،
رئيس مؤسسة ميونغجين،

391
00:30:08,473 --> 00:30:11,100
منذ أن كنت أحاضر في تلك الجامعة.

392
00:30:11,893 --> 00:30:14,896
هل تعرف شيئا عن عائلته؟

393
00:30:16,356 --> 00:30:17,982
لقد توفي أحد إخوته، أليس كذلك؟

394
00:30:20,443 --> 00:30:21,569
نعم هذا صحيح.

395
00:30:22,487 --> 00:30:25,073
قال الرئيس تشا أن لديه شقيقان.

396
00:30:25,615 --> 00:30:30,036
أعتقد أن ثاني أكبر
يدير عملاً تجاريًا في مكان ما في الصين،

397
00:30:30,620 --> 00:30:33,665
وتوفي الأخ الأصغر صغيرا.

398
00:30:34,249 --> 00:30:36,501
سمعت أنه تعرض لحادث ما.

399
00:30:37,252 --> 00:30:39,379
هل تعرف ما هو نوع الحادث بالضبط؟

400
00:30:39,462 --> 00:30:41,673
لا، لن أعرف الكثير عن ذلك.

401
00:30:42,173 --> 00:30:46,302
اسأل السيد أوه عندما يصل إلى هنا.
لقد كانوا زملاء في الصف، لذلك كان يعرف.

402
00:30:51,182 --> 00:30:52,892
لماذا الاهتمام بعائلته؟

403
00:30:56,813 --> 00:30:59,732
السيدة تشا مو هي، الممثلة،
من تلك العائلة، أليس كذلك؟

404
00:31:01,067 --> 00:31:02,318
قرأت المقالات.

405
00:31:04,737 --> 00:31:06,948
لماذا؟ هل ستتزوجها؟

406
00:31:07,949 --> 00:31:09,075
هل تريد مقابلة عائلتها؟

407
00:31:09,868 --> 00:31:11,411
لا تتقدم على نفسك.

408
00:31:12,787 --> 00:31:15,748
لذلك هناك في الواقع شيء ما
بالنسبة لي للمضي قدما؟

409
00:31:17,792 --> 00:31:18,626
نعم.

410
00:31:21,796 --> 00:31:23,798
هذا عظيم. تهانينا.

411
00:31:27,760 --> 00:31:28,845
يجب أن أسأل.

412
00:31:29,512 --> 00:31:33,474
هل السيدة تشا مو هي بخير؟
لقد كان هناك الكثير من الثرثرة.

413
00:31:33,558 --> 00:31:35,018
هل رأيت ذلك أيضًا؟

414
00:31:35,685 --> 00:31:38,646
يقول الناس أنها واعدت رجلاً متزوجًا.
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

415
00:31:38,730 --> 00:31:41,107
بالطبع لا. هل صدقت ذلك؟

416
00:31:41,190 --> 00:31:43,318
لا.

417
00:31:43,401 --> 00:31:45,486
لقد كان الجميع يقول ذلك فقط.

418
00:31:45,570 --> 00:31:46,571
السيد كيم.

419
00:31:47,572 --> 00:31:50,325
"فقط لأن معظم الناس يؤمنون بذلك
لا يجعلها صحيحة."

420
00:31:50,408 --> 00:31:52,368
"الحقيقة لا يتم تحديدها بأغلبية الأصوات."

421
00:31:52,452 --> 00:31:54,454
تلك هي الكلمات التي كتبتها في كتابك.

422
00:31:54,537 --> 00:31:56,539
كيف استطاع كاتب تلك الكلمات

423
00:31:57,081 --> 00:31:59,042
تصدق القيل والقال الطائش والمضاربة؟

424
00:32:00,251 --> 00:32:02,170
لم أكن أعتقد حقا أن هذا كان صحيحا.

425
00:32:02,253 --> 00:32:04,797
لكن كان لديك شكوكك واشتبهت بها.

426
00:32:04,881 --> 00:32:06,633
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا بأس. ماذا بك؟

427
00:32:06,716 --> 00:32:08,051
"إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا بأس"؟

428
00:32:08,134 --> 00:32:11,554
إنه هذا النوع من التفكير غير المسؤول
هذا يقطع بشكل أعمق.

429
00:32:12,597 --> 00:32:14,724
لماذا تتجه نحوي؟
ماذا فعلت؟

430
00:32:14,807 --> 00:32:17,644
حقيقة أنك،
ما يسمى بالشخصية الأدبية الرائدة ...

431
00:32:19,771 --> 00:32:23,107
وقع في حب مثل هذه القيل والقال التي لا أساس لها من الصحة والمبالغ فيها

432
00:32:23,608 --> 00:32:25,276
هو حقا، حقا،

433
00:32:25,777 --> 00:32:27,362
مخيبة للآمال بشدة.

434
00:32:31,074 --> 00:32:32,533
حسنًا، أنا آسف.

435
00:32:33,451 --> 00:32:34,535
أنا

436
00:32:35,828 --> 00:32:36,829
حقا،

437
00:32:37,413 --> 00:32:38,289
حقا،

438
00:32:38,790 --> 00:32:39,958
آسف بشدة.

439
00:32:41,668 --> 00:32:43,044
أعتقد أنني سوف أسميها اليوم.

440
00:32:44,545 --> 00:32:47,173
مهلا، قلت أنك تريد التحدث
للسيد أوه عن شيء ما.

441
00:32:47,256 --> 00:32:49,384
إنه يأتي إلى هنا لتناول مشروب بعد العمل.

442
00:32:49,467 --> 00:32:50,802
سأتحدث معه بشكل منفصل.

443
00:32:51,386 --> 00:32:52,220
لماذا؟

444
00:32:53,513 --> 00:32:56,891
لن تلعب حتى لعبة <i>بادوك</i>
مع الرجل الذي يدير فمه؟

445
00:33:01,104 --> 00:33:02,146
عد إلى المنزل آمنًا.

446
00:33:09,070 --> 00:33:11,197
وكنت قريبًا جدًا من الفوز.

447
00:33:12,532 --> 00:33:14,033
هل جادل اثنان منكم؟

448
00:33:16,119 --> 00:33:17,954
أوه، هيا، سيدتي.

449
00:33:18,454 --> 00:33:20,373
هل تعتقد حقا، في عمري،

450
00:33:20,456 --> 00:33:23,418
كنت أتجادل مع شخص ما
صغير بما يكفي ليكون ابني؟

451
00:33:25,086 --> 00:33:27,005
لقد أعطاني توبيخًا جيدًا

452
00:33:27,088 --> 00:33:28,423
لتشغيل فمي.

453
00:33:30,717 --> 00:33:32,343
عزيزي لي.

454
00:33:32,844 --> 00:33:36,973
لا يمكنه جمع الجميع بالضبط
النميمة عنها وتوبيخهم جميعًا.

455
00:33:40,351 --> 00:33:42,103
يجب أن يكون وزنه عليه.

456
00:33:51,696 --> 00:33:52,697
المشارك بارك جي مين

457
00:33:52,780 --> 00:33:56,325
لقد أرسلت للتو مواد للقادمة
الترجمة الفورية للمؤتمرات. يرجى المراجعة

458
00:34:00,663 --> 00:34:01,497
مرض التصلب العصبي المتعدد. تشا مو-هي

459
00:34:01,581 --> 00:34:02,832
السيد. جو، هل هبطت بخير؟

460
00:34:02,915 --> 00:34:04,751
فعلتُ. لا تقلق. كل شيء سوف ينجح.

461
00:34:04,834 --> 00:34:08,004
<ط>السيد. جو هو جين، لا أعتقد</i>
<i>يمكننا أن نلتقي في الوقت الحالي.</i>

462
00:34:08,087 --> 00:34:10,923
<i>سأكون على اتصال بمجرد أن تستقر الأمور.</i>

463
00:34:30,401 --> 00:34:31,402
باباجو♥

464
00:34:31,486 --> 00:34:38,493
حسنًا. تحدث قريبا

465
00:34:46,209 --> 00:34:48,044
<i>إذا بحث الناس كثيرًا في هذا الأمر عن حبيبهم السابق،</i>

466
00:34:48,127 --> 00:34:50,129
<i>يجب أن يكون الأمر أسوأ</i>
<i>لصديقك الحالي.</i>

467
00:35:02,433 --> 00:35:03,768
احصل على قسط من الراحة، مو هي.

468
00:35:12,401 --> 00:35:15,238
كما تعليماتك،
نشرنا عن اتخاذ الإجراءات القانونية،

469
00:35:15,321 --> 00:35:17,198
واختفت معظم المشاركات حول هذه القضية.

470
00:35:18,116 --> 00:35:19,367
- المدير كيم يونج يو.
- نعم؟

471
00:35:19,867 --> 00:35:21,994
الرجل في الصورة
أخذت في اليابان.

472
00:35:22,495 --> 00:35:24,747
هل أنت متأكد
لا يوجد شيء يحدث معه؟

473
00:35:26,415 --> 00:35:29,001
قالت إنه كان مجرد
شخص التقت به أثناء السفر.

474
00:35:31,170 --> 00:35:33,339
- هل هو من المشاهير؟
- لا، ليس كذلك.

475
00:35:35,049 --> 00:35:35,883
يونغ يو.

476
00:35:36,384 --> 00:35:39,262
إذا تم القبض عليها
في شائعات المواعدة الآن،

477
00:35:39,345 --> 00:35:42,932
لن يؤذيها فقط،
لكنها ستجعل الأمور صعبة على هذا الرجل.

478
00:35:43,015 --> 00:35:45,768
مو هي يعرف،
ولهذا السبب لم تراه منذ أسابيع.

479
00:35:45,852 --> 00:35:47,436
إنها حذرة للغاية.

480
00:35:47,520 --> 00:35:48,896
حسنا، كن أكثر حذرا.

481
00:35:49,772 --> 00:35:52,775
ولقد تلقيت إتصالاً من الوكالة الرياضية.

482
00:35:53,442 --> 00:35:55,611
لقد أخذت هذه الوظيفة
لنقل هناك في نهاية المطاف.

483
00:35:55,695 --> 00:35:57,280
يمكنك أن تبدأ هناك الشهر المقبل.

484
00:35:58,823 --> 00:35:59,782
شكرا لك يا سيدي.

485
00:35:59,866 --> 00:36:03,369
لا حاجة لشكري. واتصل بي عمي
عندما يكون الأمر مجرد اثنين منا.

486
00:36:03,452 --> 00:36:05,079
والدتك ستكون سعيدة، أليس كذلك؟

487
00:36:05,580 --> 00:36:07,915
- ومع من سأعمل؟
- جهز نفسك.

488
00:36:07,999 --> 00:36:09,792
أنت متجه إلى أوروبا يا عزيزي.

489
00:36:10,376 --> 00:36:12,211
- لاعب في فريق أوروبي؟
- نعم.

490
00:36:14,630 --> 00:36:16,215
هل يجب أن أذهب على الفور بالرغم من ذلك؟

491
00:36:16,299 --> 00:36:18,467
الجحيم نعم، أنت تفعل. أولاً، احصل على التأشيرة.

492
00:36:18,551 --> 00:36:21,888
إذن فمن الأفضل أن تصقل لغتك الإنجليزية.
فهمتني؟

493
00:36:21,971 --> 00:36:23,389
- عم؟
- نعم؟

494
00:36:23,890 --> 00:36:26,142
هل يمكنني تأخير السفر لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا؟

495
00:36:26,642 --> 00:36:28,853
لا، حوالي ستة أشهر؟

496
00:36:29,729 --> 00:36:32,023
كيم يونج يو. هل هذا بخصوص امرأة؟

497
00:36:36,819 --> 00:36:40,406
لقد بدأنا للتو بالمواعدة، وأعتقد
سينتهي الأمر إذا غادرت إلى أوروبا الآن.

498
00:36:40,990 --> 00:36:43,993
وهل أنت متأكد من أنها لن تنتهي
إذا غادرت في ستة أشهر؟

499
00:36:46,787 --> 00:36:48,623
ليس الأمر كما لو أنها ليست مهتمة بي.

500
00:36:48,706 --> 00:36:50,708
يونغ يو، ابن أخي العزيز. ينظر.

501
00:36:51,209 --> 00:36:53,461
عليك أن تختار هدفك.

502
00:36:53,544 --> 00:36:56,005
هل هو حلمك أم حبك؟
أخرج إصبعك.

503
00:36:57,632 --> 00:36:59,508
لديك رصاصة واحدة فقط.

504
00:37:26,744 --> 00:37:29,956
لماذا كان على تلك الجزيرة في عيد ميلادي؟

505
00:38:31,600 --> 00:38:32,518
السيدة تشا مو هي؟

506
00:38:40,318 --> 00:38:41,485
رمز المرور.

507
00:38:42,278 --> 00:38:44,822
أنت لم تغيره،
لذلك قررت الانتظار في الداخل.

508
00:38:46,324 --> 00:38:47,616
منذ وقت طويل لم أراك يا عزيزتي.

509
00:38:49,160 --> 00:38:50,077
فاتنة؟

510
00:38:55,708 --> 00:38:56,709
هذا أنا، دو را مي.

511
00:38:59,879 --> 00:39:01,130
جئت لأقول شيئا.

512
00:39:02,506 --> 00:39:05,009
يجب أن تتفاجأ
لقد ظهرت من اللون الأزرق…

513
00:39:05,509 --> 00:39:08,929
ثم مرة أخرى، لا. لقد كنت هنا من قبل،
لذلك ينبغي أن يكون على ما يرام.

514
00:39:09,430 --> 00:39:11,390
لا يهمني في كلتا الحالتين،

515
00:39:12,767 --> 00:39:14,101
ولكن لماذا ترتدي ذلك؟

516
00:39:15,311 --> 00:39:16,812
صحيح، هذا الثوب.

517
00:39:16,896 --> 00:39:20,316
ارتداه دو را مي آخر مرة،
لذا اعتقدت أنني سأبدو مثلها أكثر إذا...

518
00:39:22,109 --> 00:39:23,277
هل هذا صحيح؟

519
00:39:24,820 --> 00:39:26,280
استمر. ماذا لديك لتقوله؟

520
00:39:31,369 --> 00:39:34,288
أنا هنا لأقول شيئا
لم تستطع تشا مو-هي أن تقول بنفسها أبدًا.

521
00:39:35,581 --> 00:39:36,415
ما هذا؟

522
00:39:37,458 --> 00:39:38,459
حسنا...

523
00:39:41,670 --> 00:39:42,713
السيد جو هو جين...

524
00:39:43,923 --> 00:39:45,633
لا، أقصد...

525
00:39:46,884 --> 00:39:48,511
إذا سمعت هذا يا عزيزي

526
00:39:49,512 --> 00:39:52,223
قد تكون منزعجًا وحتى غاضبًا،

527
00:39:53,474 --> 00:39:56,435
ولكن نظراً للأحداث الأخيرة،
لا يمكن مساعدته.

528
00:39:57,311 --> 00:39:58,896
لقد تقرر بالفعل،

529
00:39:59,814 --> 00:40:01,816
لذلك آمل أن تتمكن من قبول ذلك.

530
00:40:01,899 --> 00:40:04,652
يبدو أنك تشعر بالحرج.
أنت تتجول.

531
00:40:05,361 --> 00:40:07,905
- أعتقد أنك السيدة تشا مو هي.
- أنا دو را مي.

532
00:40:11,826 --> 00:40:13,244
نعم، أنت دو را مي.

533
00:40:14,829 --> 00:40:18,207
تبدو قبيحا. تشا مو هي جميلة
بغض النظر عما تفعله.

534
00:40:18,290 --> 00:40:21,001
إنها جميلة عندما تبتسم،
جميلة عندما تبكي

535
00:40:22,128 --> 00:40:23,337
وجميلة عندما تكون غاضبة.

536
00:40:23,838 --> 00:40:27,466
لكن دو را مي يبدو قبيحًا بعض الشيء،
مهما فعلت.

537
00:40:27,550 --> 00:40:29,718
دو را مي أو تشا مو هي، نحن نبدو متشابهين.

538
00:40:29,802 --> 00:40:33,013
هذا يكفي. القبيحة دو را مي,
قل لي ما لديك لتقوله.

539
00:40:33,097 --> 00:40:36,308
مهما كان الكلام القبيح
عليك أن تقول، سأستمع.

540
00:40:42,273 --> 00:40:43,232
لا بأس…

541
00:40:45,609 --> 00:40:47,653
إذا كنت تريد الانفصال
مع تشا مو هي الآن.

542
00:40:54,994 --> 00:40:58,289
لقد رفضت متابعة حساب Instagram
لتجنب دراما المشاهير.

543
00:40:59,498 --> 00:41:01,333
اختلط مع Cha Mu-hee الآن...

544
00:41:03,335 --> 00:41:05,588
وسوف يحفر الناس
كل التفاصيل عنك.

545
00:41:06,547 --> 00:41:08,549
هذه المرة،
لقد أخطأت في أنك خائن،

546
00:41:08,632 --> 00:41:09,717
ولكن في المرة القادمة،

547
00:41:10,885 --> 00:41:13,220
قد يتهمك الناس
من كونه احتيالا أو كاذبا.

548
00:41:14,805 --> 00:41:16,807
قبل أن تتعرض لشيء أسوأ...

549
00:41:20,311 --> 00:41:21,312
يجب عليك

550
00:41:23,022 --> 00:41:24,607
فقط قم بإنهاء الأمور الآن.

551
00:41:29,945 --> 00:41:31,030
لا أريد أن.

552
00:41:33,866 --> 00:41:36,160
لا يوجد شيء للحفر
الذي سأشعر بالخجل منه،

553
00:41:37,161 --> 00:41:40,915
ولن أتأثر أو أتأذى
بسبب مثل هذه الشائعات التي لا أساس لها من الصحة والمضخمة.

554
00:41:45,252 --> 00:41:48,422
قد تكون بخير الآن،
ولكنك لن تكون في وقت لاحق.

555
00:41:48,506 --> 00:41:50,090
لماذا تقلق بشأن ما سيحدث لاحقا؟

556
00:41:51,091 --> 00:41:52,510
سوف ننفصل على أي حال.

557
00:41:57,264 --> 00:41:58,557
لذا، في الوقت الحالي،

558
00:41:59,725 --> 00:42:00,768
لن نفترق

559
00:42:02,394 --> 00:42:03,979
على شيء من هذا القبيل.

560
00:42:12,947 --> 00:42:16,075
وأنا أقدر اهتمامك
وأنت قادم إلى هنا لتنصحني،

561
00:42:16,575 --> 00:42:18,077
لكن يا سيدة دو را مي،

562
00:42:18,577 --> 00:42:20,079
هل يمكنك المغادرة الآن؟

563
00:42:20,788 --> 00:42:23,249
أود حقًا رؤية السيدة تشا مو هي.

564
00:42:28,671 --> 00:42:30,589
ومع ذلك، دعونا نتفق

565
00:42:31,257 --> 00:42:32,967
أنك قابلت دو را مي اليوم فقط.

566
00:42:34,718 --> 00:42:38,973
إنه شعور مخز للغاية لامتلاكه
لكوني تشا مو هي الآن وأشكرك.

567
00:42:39,974 --> 00:42:42,893
وإذا قلت لا أتذكر
سأبدو مجنونًا تمامًا.

568
00:42:43,686 --> 00:42:45,396
أنا بخير في كلتا الحالتين.

569
00:42:46,021 --> 00:42:47,648
أنا معتاد على تصرفاتك الغريبة الآن.

570
00:42:51,986 --> 00:42:52,903
ومع ذلك،

571
00:42:54,071 --> 00:42:56,156
إنه أمر محرج بعض الشيء.

572
00:42:58,284 --> 00:42:59,201
أعني،

573
00:43:00,202 --> 00:43:02,246
لم أفعل قط

574
00:43:02,913 --> 00:43:04,957
تحولت أمامك...

575
00:43:05,040 --> 00:43:06,041
آسف، ماذا؟

576
00:43:06,125 --> 00:43:08,502
- تحولت.
- صحيح، تحولت.

577
00:43:10,504 --> 00:43:12,756
ولست متأكدا
كيفية القيام بذلك أيضًا.

578
00:43:14,383 --> 00:43:15,467
ثم

579
00:43:16,719 --> 00:43:18,554
لماذا لا نقول ذلك مرة واحدة لك

580
00:43:19,346 --> 00:43:20,347
خلع ذلك الرداء،

581
00:43:21,890 --> 00:43:23,642
لقد تحولت؟

582
00:43:26,937 --> 00:43:27,938
- تمام.
- تمام.

583
00:43:31,066 --> 00:43:32,109
يمين.

584
00:43:33,444 --> 00:43:34,278
ثم،

585
00:43:34,778 --> 00:43:36,655
عبر…

586
00:43:38,574 --> 00:43:39,825
التحول…

587
00:43:44,121 --> 00:43:45,289
السيد جو هو جين.

588
00:43:47,374 --> 00:43:48,292
السيدة تشا مو هي!

589
00:43:50,169 --> 00:43:53,172
مهلا، لماذا تضحك؟
لا ينبغي لي أن أتحول.

590
00:44:00,971 --> 00:44:02,222
أفتقدك.

591
00:44:02,890 --> 00:44:04,266
وكنت قلقة عليك.

592
00:44:08,771 --> 00:44:10,481
أنا حقا اشتقت لك أيضا.

593
00:44:17,655 --> 00:44:19,281
أنت جيد جدًا في التحول.

594
00:44:23,577 --> 00:44:25,037
<i>هل أنت في القطار؟</i>

595
00:44:25,120 --> 00:44:26,747
سوف يغادر قريبا. أين أنت؟

596
00:44:26,830 --> 00:44:28,165
<i>أنا متوجه إلى غرفة التحرير.</i>

597
00:44:28,248 --> 00:44:31,460
<i>كان بإمكاني مشاهدة اللقطات لاحقًا</i>
<i>لكن السيدة تشو أصرت على أن أذهب اليوم.</i>

598
00:44:32,127 --> 00:44:34,672
وإلا لكنت قد ذهبت إلى بوسان أيضًا.

599
00:44:36,256 --> 00:44:40,636
لدي اجتماعات متتالية.
لم أستطع قضاء الوقت معك على أي حال.

600
00:44:40,719 --> 00:44:44,473
من قال أنني سأتبعك هناك؟
أريد فقط أن أذهب إلى بوسان، هذا كل شيء.

601
00:44:46,475 --> 00:44:48,727
سيطول اللقاء
لذلك سأعود إلى المنزل في وقت متأخر.

602
00:44:50,854 --> 00:44:55,234
إذا فات الأوان،
مجرد النوم هناك والعودة غدا.

603
00:44:55,818 --> 00:44:58,362
لا أريد أن.
ثم لن أتمكن من رؤيتك اليوم.

604
00:44:59,780 --> 00:45:03,075
أريد أن أراك،
لذلك سأعود إلى المنزل، حتى لو كان الوقت متأخرًا.

605
00:45:07,079 --> 00:45:08,205
حسنًا إذن.

606
00:45:08,956 --> 00:45:09,790
ثم

607
00:45:10,290 --> 00:45:12,084
أتمنى لك رحلة آمنة.

608
00:45:12,167 --> 00:45:14,044
سأراسلك بمجرد وصولي.

609
00:45:14,545 --> 00:45:15,379
الوداع.

610
00:45:23,178 --> 00:45:25,973
ولو قال أنه يقيم الليل
كنت قد ذهبت إلى بوسان.

611
00:45:32,020 --> 00:45:33,772
السيدة تشا مو هي هنا.

612
00:45:35,399 --> 00:45:38,152
مو هي! لا بد أنك كنت كذلك
تحت الكثير من التوتر.

613
00:45:38,235 --> 00:45:40,028
أنا سعيد لأن الأمر قد انتهى.

614
00:45:40,112 --> 00:45:41,739
آسف لقلقك.

615
00:45:41,822 --> 00:45:43,824
لا بأس. سمعت القصة كاملة.

616
00:45:45,200 --> 00:45:47,202
لا بد أنك مررت بالكثير. يجلس.

617
00:45:48,620 --> 00:45:52,583
لقد طلبت منك هنا اليوم
لأنني اعتقدت أننا يجب أن نتحدث

618
00:45:52,666 --> 00:45:55,377
قبل أن ننتهي من التحرير
تبادل لاطلاق النار القلعة الأخيرة.

619
00:45:55,461 --> 00:45:57,671
هيرو في طريقه أيضًا.

620
00:45:58,505 --> 00:45:59,673
هيرو سيأتي هنا اليوم؟

621
00:46:02,134 --> 00:46:05,679
هل هو غاضب مني
بسبب الأمر برمته؟

622
00:46:05,763 --> 00:46:07,097
لا.

623
00:46:07,598 --> 00:46:10,684
في الواقع، مو هي،
لقد ساعدك هيرو كثيرًا.

624
00:46:10,768 --> 00:46:12,519
لقد دفن جميع المقالات في اليابان

625
00:46:12,603 --> 00:46:15,105
من خلال طرح مقالات ترويجية مبكرة

626
00:46:15,189 --> 00:46:17,399
وإجراء مقابلات استباقية.

627
00:46:17,483 --> 00:46:19,610
كل ذلك لجعل الأمر يبدو
مثل عدم وجود مشاكل.

628
00:46:20,402 --> 00:46:21,403
لقد فعل؟

629
00:46:24,865 --> 00:46:25,991
أنا ممتن جدا.

630
00:46:26,492 --> 00:46:31,997
لقد اتصلت بك هنا اليوم للمناقشة
اعتراف هيرو في القلعة القديمة.

631
00:46:32,498 --> 00:46:34,833
هل يمكننا حقًا تضمين ذلك في العرض؟

632
00:46:37,628 --> 00:46:38,712
ما هو الخطأ في ذلك؟

633
00:46:40,339 --> 00:46:43,550
ولم يكن حتى اعترافًا حقيقيًا.
مجرد سطر للعرض.

634
00:46:46,261 --> 00:46:48,055
لا، لم يكن كذلك.

635
00:46:49,640 --> 00:46:50,474
كان يقصد ذلك.

636
00:46:52,768 --> 00:46:53,727
ألم تعلم؟

637
00:47:00,734 --> 00:47:03,403
مهلا، هيرو هنا.

638
00:47:03,487 --> 00:47:04,822
مرحبًا.

639
00:47:17,251 --> 00:47:21,338
<i>سيغادر القطار قريبًا.</i>
<i>يرجى التحقق من التذاكر الخاصة بك.</i>

640
00:47:21,421 --> 00:47:22,464
هو جين؟

641
00:47:26,051 --> 00:47:26,969
جي سون.

642
00:47:34,226 --> 00:47:35,602
أنت ذاهب إلى بوسان؟

643
00:47:35,686 --> 00:47:37,604
نعم، أنا أقوم بالترجمة في اجتماع.

644
00:47:38,230 --> 00:47:39,982
لدي بعض الأعمال في والدي.

645
00:48:07,217 --> 00:48:08,427
هيرو.

646
00:48:09,678 --> 00:48:12,973
هل تشعر بتحسن؟

647
00:48:13,849 --> 00:48:14,766
هل أنت بخير؟

648
00:48:16,476 --> 00:48:17,311
نعم.

649
00:48:22,399 --> 00:48:24,192
سمعت أنك ساعدتني.

650
00:48:25,861 --> 00:48:26,695
شكرًا لك.

651
00:48:33,118 --> 00:48:35,746
سأحتاج أن أعرف
أكثر من "حسنًا، شكرًا لك"

652
00:48:35,829 --> 00:48:37,372
لإجراء محادثة مناسبة.

653
00:48:40,417 --> 00:48:43,170
متى ستنضم إلينا نانامي؟

654
00:48:56,558 --> 00:48:58,936
كان يقصد ما قاله لي
في القلعة القديمة؟

655
00:49:01,939 --> 00:49:04,024
كيف أسأل ماذا يقصد؟

656
00:49:08,070 --> 00:49:08,904
القلعة القديمة.

657
00:49:15,327 --> 00:49:16,828
فهل يفهم ذلك؟

658
00:49:18,580 --> 00:49:20,999
هذا حقا ليس شيئا
أن نسأل ذلك عرضا.

659
00:49:24,252 --> 00:49:25,212
اسألني.

660
00:49:28,840 --> 00:49:30,968
أنا أفهم اللغة الكورية جيدًا الآن.

661
00:49:32,135 --> 00:49:34,054
لقد درست بجد شديد.

662
00:49:42,479 --> 00:49:43,897
ثم…

663
00:49:46,024 --> 00:49:49,486
هل فهمت كل ما قلته للتو؟

664
00:49:50,529 --> 00:49:52,990
القلعة، الحب، حقا؟

665
00:49:55,659 --> 00:49:56,660
نعم حقا.

666
00:50:02,040 --> 00:50:03,834
أنا في المقعد المجاور لك مرة أخرى.

667
00:50:06,628 --> 00:50:09,840
تذكر، هذه هي الطريقة التي التقينا بها؟

668
00:50:10,924 --> 00:50:12,217
على متن طائرة إلى اليابان.

669
00:50:13,427 --> 00:50:14,428
أنت تتذكر.

670
00:50:18,473 --> 00:50:20,392
وبالنظر إلى هذه المصادفة التي لا تصدق،

671
00:50:21,727 --> 00:50:23,729
لا يسعني إلا أن أسأل.

672
00:50:25,772 --> 00:50:26,606
اسأل ماذا؟

673
00:50:28,442 --> 00:50:29,568
اينوشيما.

674
00:50:32,279 --> 00:50:34,406
هدية عيد الميلاد التي أردتها.

675
00:50:35,073 --> 00:50:36,324
هل تتذكر ذلك أيضا؟

676
00:50:42,372 --> 00:50:45,292
سأجيب على سؤالك.

677
00:50:52,924 --> 00:50:54,843
أنا حقا أحب

678
00:50:56,428 --> 00:50:57,262
أنت.

679
00:51:02,684 --> 00:51:07,397
لماذا ذهبت إلى جزيرة إينوشيما؟
في عيد ميلادي؟

680
00:51:09,524 --> 00:51:10,901
هل، بأية فرصة،

681
00:51:11,401 --> 00:51:12,611
مثلي؟

682
00:51:25,165 --> 00:51:28,126
هل يمكن ترجمة هذا الحب؟

683
00:53:48,433 --> 00:53:53,438
ترجمة الترجمة بواسطة: جيمين تشوي


